cubicweb-searchui #7906762 Traceback [open]

on a jpl, in the tickets' tab of a project, select the 'done in' relation of the 'relation switch' combobox provoques:

2015-10-26 14:33:49 - (cubicweb.web) ERROR:  NoSelectableObject(<cubicweb.etwist.request.CubicWebTwistedRequestAdapter object at 0x7ff9e29ace10>,)
Traceback (most recent call last):
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubicweb/web/application.py", line 367, in core_handle
   result = controller.publish(rset=rset)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubicweb/web/views/basecontrollers.py", line 133, in publish
   rset=rset, view=view)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubicweb/cwvreg.py", line 223, in main_template
   res = obj.render(**kwargs)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubicweb/view.py", line 136, in render
   view_func(**context)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubes/squareui/views/basetemplates.py", line 39, in call
   self.template_page_content(view)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubes/squareui/views/basetemplates.py", line 80, in template_page_content
   self.content_column(view, content_cols)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubes/squareui/views/basetemplates.py", line 150, in content_column
   view.render(w=w)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubicweb/view.py", line 136, in render
   view_func(**context)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubes/bootstrap/views/baseviews.py", line 57, in call
   self._cw.view(self.item_vid, self.cw_rset, row=i, col=0, w=w)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/cubicweb/req.py", line 407, in view
   view =  self.vreg[__registry].select(__vid, self, rset=rset, **initargs)
 File "/home/david/hg/grshells/grshell-cubicweb/logilab/common/logilab/common/registry.py", line 367, in select
   raise NoSelectableObject(args, kwargs, self[__oid] )
NoSelectableObject: args: (<cubicweb.etwist.request.CubicWebTwistedRequestAdapter object at 0x7ff9e29ace10>,), kwargs: ['col', 'rset', 'row']
candidates: [<class 'cubicweb.web.views.baseviews.SameETypeListItemView'>, <class cubes.forge.views.project.ProjetListItemView'>]
prioritynormal
typebug
done in<not specified>
closed by<not specified>